| |
   |
   |
   |
 Niterói, setembro 2007 - nº 13 |
|
   
    |
ICG - curso Semi-Intensivo
A partir de setembro estará acontecendo no Instituto Cultural Germânico o esperadíssimo curso de alemão semi-intensivo. O início das aulas está previsto para 11 de setembro. Se você tem interesse em estudar ou conhece alguém que deseja começar agora, informe-se na secretaria, pois há sempre vantagens e novidades para o aluno do ICG!
Nossos alunos são um show!
Os alunos do ICG merecem destaque e toda a nossa admiração, pois são absolutamente excepcionais. Temos a honra de contar entre nossos alunos expoentes de todas as áreas sociais e culturais. A homenagem desta edição vai para Sérvio Túlio e seu mais novo lançamento. Confiram abaixo as datas das próximas apresentações e o lançamento do CD Kabaret do selo L´Art http://www.cdclassic.com.br/.
As próximas apresentações acontecerão no Rio e em Niterói. Aqui em Niterói será no Teatro da UFF, no dia 24 de setembro às 20:00. No dia seguinte, 25, ao meio-dia, no Museu de Belas Artes do Rio, na série Música no Museu.
O link para o site oficial é http://www.radioelektrola.com e para este trabalho acesse o http://www.radioelektrola.com/servioeglauco. Lá você também encontra links para vídeos no YouTube e muito mais.
O DAAD Brasil está com novos e-mails.
O DAAD está implementando novos endereços de e-mails para facilitar a gestão das consultas de interessados em bolsas e programas de fomento. Os interessados nos programas de bolsa do DAAD ou em informações gerais sobre os estudos na Alemanha devem se endereçar ao e-mail específico de acordo com a sua questão. Sendo assim, a partir deste mês entraram em operação os seguintes endereços:
doutorado@daad.org.br - bolsas de doutorado e especialização médica
artesmusica@daad.org.br - bolsas para artistas e músicos
winterkurs@daad.org.br - curso de inverno de alemão
probral@daad.org.br - programa Probral
unibral@daad.org.br - programa Unibral
alumni@daad.org.br - relacionamento com ex-bolsistas
prodema@daad.org.br - programa Prodema
auxilio@daad.org.br - bolsas para doutorado sanduíche de até 6 meses
aufbau@daad.org.br - bolsas para cursos relacionados ao desenvolvimento
cientistas@daad.org.br - programa de intercâmbio de cientistas
info@daad.org.br - para informações gerais sobre estudos na Alemanha ou outras questões com o DAAD.
O endereço daad@daad.org.br deixará de ser verificado pessoalmente e fornecerá por algum tempo uma resposta automática indicando os e-mails acima citados.
voltar ao topo
|
|
 |
 Alemão / Deutsch
Você sabia que alemão é a língua mais falada na União Européia e está em 2º lugar de uso na internet? E você? Já fala alemão? Com exceção dos cursos internacionais em inglês, são necessários conhecimentos em alemão para estudar numa universidade alemã. Para tanto, o Instituto Goethe, por exemplo, oferece cursos e provas de alemão como língua estrangeira em 142 centros culturais em 81 países em todo o mundo (www.goethe-institut.de).
Os cursos internacionais de verão em universidades alemãs são muito apreciados. O DAAD dispõe no seu site de um banco de dados com o programa dos cursos de verão (www.sommerkurse-in-deutschland.de). Para a admissão de estudo é necessário que se faça um “Exame de Idioma para Habilitação à Universidade (DHS)”, ou o chamado “TestDaF” no país de origem. O exame “TestDaF” é realizado cinco vezes por ano em um ou mais centros de teste (www.testdaf.de) e o ICG (www.icgermanico.com.br) é um Centro Autorizado para a realização dos Testes Oficiais. Nos dois testes são examinadas a compreensão de texto, a compreensão auditiva e a expressão escrita e oral.
 Vaga de estudo / Studieren
Você sabia que com a realização do processo de Bolonha, ou seja, a introdução de certificados de estudo estruturados e reconhecidos internacionalmente, já estão sendo oferecidos na Alemanha 3075 cursos de Bachelor e 2113 de Master? Por qual você se decide? O DAAD oferece um amplo banco de dados para que cada um encontre o curso apropriado, segundo o ramo específico, as disciplinas, o lugar, a universidade, o tipo de diploma e a língua de ensino (www.daad.de e www.daad-rio.de). Muitos caminhos levam a um estudo na Alemanha. O caminho comum é o contato direto com a universidade preferida, através do seu “Akademisches Auslandsamt” (escritório de estudantes estrangeiros), que presta assistência individual. Em geral, o candidato deve apresentar um comprovante de habilitação ao estudo universitário, como por exemplo, um certificado de conclusão do ensino médio que corresponda ao “Abitur” alemão. O “Arbeits- und Servicestelle für internationale Studienbewerber” (www.uni-assist.de), uma comissão de mais de 85 universidades alemãs, examina se as condições mínimas formais foram cumpridas. Vantagem: desta maneira é possível candidatar-se a vagas em diversas universidades ao mesmo tempo. Mas há também muitas exceções: alguns cursos estão sujeitos a um número limitado de vagas e algumas universidades têm um procedimento próprio de escolha.
 Entrada / Einreise
Você sabia que 250 000 jovens estrangeiros já estão aproveitando as interessantes ofertas de cursos universitários na Alemanha? Você também quer dar este passo? Cidadãos de países não pertencentes à UE necessitam de um visto de entrada que pode ser requerido na respectiva representação alemã no exterior (www.auswaertiges-amt.de). Para tanto são necessários a matrícula numa universidade alemã, o comprovante de um plano de saúde, um comprovante de eventuais trabalhos universitários, um comprovante sobre conhecimentos da língua alemã, dentro outros documentos. Candidatos que ainda não possuam uma matrícula podem requerer um visto de candidato a estudo (Studienbewerbervisum), que é válido por três meses e que, após a matrícula, pode ser transformado numa permissão de estadia para fins de estudo. Uma outra variante é o visto de curso de língua (Sprachkursvisum) que é válido para a duração do curso de língua.
 Morar / Wohnen
Você sabia que 40% de todos os estudantes internacionais na Alemanha moram numa casa de estudante? E com razão! Primeiro: é a solução mais barata. Segundo: ficam freqüentemente próximas às universidades. Terceiro: lá se faz contato imediato com outros estudantes. Os quartos são distribuídos pelos Studentenwerke de cada universidade (www.studentenwerke.de). Muitos oferecem um pacote de serviços que pode incluir o quarto, a alimentação, o plano de saúde, ou seja, todas as prestações que são difíceis de serem organizadas do exterior (www.internationale-studierende.de). Outra alternativa barata é a república (Wohngemeinschaft – WG): vários estudantes alugam um apartamento e dividem os custos. Naturalmente, cada um tem um quarto próprio. As ofertas são encontradas, sobretudo, nos murais das universidades, nos diários locais ou na internet
(www.wg-gesucht.de). É claro que também há oferta de apartamentos privados.
 Custos / Lebenskosten
Você sabia que um estudo na Alemanha custa em média 700 euros por mês? Isto foi o que os Deutsche Studentenwerke averiguaram em seu mais recente levantamento social. Mas isto varia muito: cerca de um quarto dos estudantes gasta menos de 600 euros por mês, um outro quarto gasta mais de 890 euros por mês. Mas o custo de vida depende das pretensões de cada um, da universidade e da cidade onde se vive, pois morar em cidades pequenas é mais barato. Por outro lado, na cidade grande é mais fácil de se encontrar trabalhos estudantis bem pagos. A regra é: 250 euros para o aluguel, 86 euros para os custos de locomoção, 37 euros para material de estudos, 50 euros para telefone, internet, rádio e televisão, 60 euros para o plano de saúde, 160 euros para alimentos e 57 euros para roupa: ao todo 700 euros, excluindo-se as taxas de estudo, que serão cobradas, em alguns Estados, a partir do semestre de inverno 2006/2007. Estudantes também têm redução de preços em muitos setores: em transporte coletivo, museus, piscinas públicas e na Mensa, o restaurante universitário, (www.studieren.de). Um website informa sobre abatimentos para estudantes (www.allstudents.de). Aliás, o estudante estrangeiro tem de comprovar que dispõe de pelo menos 585 euros mensais.
 Trabalhar / Joben und studieren
Você sabia que 68% de todos os estudantes também ganham dinheiro? As maiores chances de um trabalho bem pago têm, naturalmente, os estudantes que possuem conhecimentos específicos bastante requisitados, como os da área de TI. Em geral, a regra é: estudantes estrangeiros também podem trabalhar na Alemanha sem permissão oficial de trabalho. Mas estudantes de países não pertencentes à UE e de países novos na UE têm limite de trabalho. Sem a permissão oficial, eles podem trabalhar apenas 90 dias integrais ou 180 meias jornadas. Informações são dadas pelo Studentenwerk (www.studentenwerk.de), ou pela Agência de Trabalho (www.arbeitsagentur.de).
 Comida / Essen
Você sabia que 77% dos estudantes almoçam na Mensa ou na Cafeteria? A Mensa oferece saladas, sopas, comida vegetariana, pratos de carne e peixe. As cafeterias, um sortimento de salgadinhos, lanches e bebidas. Mas há também os que cozinham em casa. A cozinha na Alemanha tem muita influência internacional. Os badalados mercadinhos semanais oferecem produtos como frutas e verduras frescas. E nas lojas Discount, espalhadas por todo canto, pode-se comprar bons produtos a preços baixos. Através da nova lei do horário comercial, as lojas podem ficar abertas até às 22 horas, sobretudo nas grandes cidades.
Fonte: Retirado de Revista Deutschland Online http://www.magazine-deutschland.de/
(e reproduzido no site www.alemanja.org)
DAAD http://www.magazine-deutschland.de/issue/Ziele_2-07_POR_P.php
Bolsas DAAD / Stipendien
Bolsas DAAD de especialização em artes e música na Alemanha
 Estão abertas até 19 de outubro as inscrições para o programa de bolsas do DAAD para aperfeiçoamento em artes plásticas e música na Alemanha.
Artistas brasileiros de renome mundial já se beneficiaram deste programa, tais como o maestro Isaac Karabtchevsky, o compositor Marlos Nobre, os músicos Hermeto Paschoal, Miguel Proença, Fany Solter, Ney Rosauro e Flo Menezes, e o artista plástico Carlito Carvalhosa.
Os candidatos devem possuir no máximo 32 anos e ser graduados nas áreas em questão, tendo esgotado todas as oportunidades de formação no Brasil.
Antes de inscrever-se, é imprescindível que o candidato já possua informações sobre a instituição superior alemã pretendida, bem como sobre o professor com o qual deseja estudar.
Os candidatos deverão apresentar amostras de sua produção artística (pinturas, desenhos, esculturas e gravações musicais), conforme suas especialidades e as normas descritas no edital.
A bolsa compreende 715 euros mensais, além de passagem aérea e seguro-saúde. O benefício terá a duração de 12 meses; em geral não prorrogável.
Para mais informações, acesse o edital do programa no site do DAAD.
Edital:
http://rio.daad.de/download/Bolsas%20artes%20musica%2007.doc
voltar ao topo
|
|
|
ICG Icaraí - Rua presidente Backer, 120 Tel.: 55+ (21) 2714.0879
ICG Piratininga - Estrada Francisco da Cruz Nunes,
6266 - salas 209,210 e 211 Tel.: 55+(21)2609.3110
|
copyright 2007
ICG |
|
|
